SOURCE : LA Presse, 8 mai 1999, p. A1 ; Le Devoir, 8-9 mai 1999, p. B3 et Le Soleil, 8 mai 1999, p. A21.